De invoering van de nieuwe structuur, waarin de activiteiten van het Agentschap logisch worden ingedeeld in drie Directoraten-generaal of pijlers, zal zoals gepland worden voortgezet in 2009.
La mise en place de la nouvelle structure qui prévoit une répartition logique des activités de l’Agence sous 3 Directions générales ou piliers devrait se poursuivre comme prévu en 2009.
