Traduction de «agentschap legde » (Néerlandais → Français) :

Het Agentschap legde in samenwerking met de FOD Volksgezondheid strategische stocks met beschermende gezichtsmaskers en antivirale geneesmiddelen aan, en ging de mogelijkheden na om de productiecapaciteit van farmaceutische bedrijven te verhogen.
L’Agence a, avec le SPF Santé publique, constitué les stocks stratégiques de masques de protection et de médicaments antiviraux, et a évalué la marge de manœuvre encore disponible pour augmenter les capacités de production des firmes pharmaceutiques.

Het DG Laboratoria van het Federale Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen legde volgende vragen voor aan het Wetenschappelijk Comité :
La DG Laboratoires de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire a soumis au Comité scientifique les questions suivantes :

Het DG Laboratoria van het Federale Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen legde de volgende vraag voor aan het Wetenschappelijk Comité :
La DG Laboratoires de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire a soumis au Comité scientifique la question suivante :

Referentietermen Het DG Laboratoria van het Federale Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen legde volgende vragen voor aan het Wetenschappelijk Comité :
Termes de référence La DG Laboratoires de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire a soumis au Comité scientifique les questions suivantes :

Het DG Controlebeleid van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) legde de volgende vragen voor aan het Wetenschappelijk Comité :
Introduction La D.G. Politique de Contrôle de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA) a adressé les questions suivantes au Comité scientifique :

Het kader van dit onderzoek legde men vast in overleg met verschillende partners, zoals het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, de Stichting Kankerregister en de FOD Volksgezondheid.
Le cadre de cette étude a été défini en concertation avec différents partenaires tels que l’Agence fédérale de Contrôle Nucléaire, la Fondation Registre du cancer et le SPF Santé publique.

M.b.t. één van de geëvalueerde sneltests, nl. de β-s.t.a.r 25 test, legde het DG Laboratoria van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen volgende vragen aan het Wetenschappelijk Comité voor:
Concernant un des tests rapides évalués, à savoir le test β-s.t.a.r 25, la DG Laboratoires de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire a soumis les questions suivantes au Comité scientifique :