Vertaling van "agentschap hierover " (Nederlands → Frans) :

86. De Voorzitter verduidelijkt dat het Agentschap hierover niet gecommuniceerd heeft, aangezien het om een specifiek geval gaat (dit was eveneens het geval voor paardenmelk waarvan de dioxinenorm lichtjes was overschreden, maar de vaststelling van deze norm, geëxtrapoleerd uit de norm voor koemelk, is verkeerd; het gehalte aan vetstof in paardenmelk is minstens 2 maal lager).
86. Le Président précise que l’Agence n’a pas fait de communiqué étant donné qu’il s’agissait d’un cas isolé (cela a été également le cas pour du lait de jument dans lequel la norme en dioxines était légèrement dépassée, mais cette norme extrapolée du lait de vache est mal fixée ; la teneur en matière grasse du lait de jument est au moins 2 fois plus faible).

In de context van het Belgische Voorzitterschap van de Europese Raad heeft het federaal agentschap ‘Producten - Leefmilieu’ hierover een workshop georganiseerd.
Dans le contexte de la présidence belge, l’agence fédérale ‘Environnement & Produits’ a organisé un workshop consacré à la question.

Meer informatie hierover kan u vinden op de Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (WEB) website.
Vous trouverez des renseignements complémentaires à ce sujet sur le site Internet de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire (WEB).

Artikel 278 van de Programmawet (I) van 24 december 2002 stelt dat het Intermutualistisch Agentschap (IMA) tot doel heeft de gegevens te analyseren die ze verzamelen in het kader van de missies van de verzekeringinstellingen en hierover inlichtingen te verstrekken.
L’article 278 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002 dispose que l’Agence Intermutualiste (AIM) a pour objectif d’analyser, dans le cadre des missions des organismes assureurs, les données qu’ils collectent et de fournir des informations à ce propos.

Nadere inlichtingen hierover vindt u op de website van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk: European campaign : partners (in het Engels) .
Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet sur le site web de l'Agence européenne pour la Sécurité et la Santé au Travail : European campaign Partners (en anglais).

Het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG) zal de correcte toepassing ervan controleren en zijn bevindingen hierover rapporteren.
L’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS) contrôlera sa bonne application et communiquera ses constatations en la matière.

Raadpleeg de volledige informatie hierover op de website van het Europese Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk in de specifieke webrubriek Landbouw.
En savoir plus à ce sujet, voyez sur le site web de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail la rubrique web spécifique Agriculture.