Traduction de «agentschap goedgekeurd type » (Néerlandais → Français) :

- waarbij de patiënt aan hoge doses wordt blootgesteld, zoals bij de interventionele radiologie of de computertomografie. 51.6.3. De toestellen bedoeld in artikel 50.2.1, bestemd voor gebruik in de diergeneeskunde, zijn van een door het Agentschap goedgekeurd type.
Les appareils visés à l’article 50.2.1, destinés à être utilisés en médecine vétérinaire sont d’un type approuvé par l’Agence.

Bij huishoudelijk gebruik zijn ionisatie rookmelders vrijgesteld van vergunning, als ze van een type zijn dat door het Agentschap is goedgekeurd en op 0,1 m van de buitenzijde geen dosisdebiet van meer dan 1 microSievert per uur veroorzaken.
Pour l’usage dans les ménages, les détecteurs de fumée ioniques sont exempts de cette autorisation à condition qu’ils appartiennent à un type de détecteurs approuvés par l’Agence et qu’ils n’engendrent pas une dose tempo de plus de 1 microSievert par heure à 0,1 m de la partie extérieure.