Traduction de «agens niet inschatten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

respiratoire aandoeningen door niet-gespecificeerd uitwendig agens
Affection respiratoire due à un agent externe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een toezicht, zelfs actief, kan het risico van een opduikend via bloedtransfusie overdraagbaar pathogeen agens niet inschatten en dergelijke agentia werden sinds de HIV-epidemie met een stijgend percentage in het bloed van de donors opgespoord (Alter et al., 2007).
Une surveillance même active ne peut estimer le risque d’un agent pathogène émergent transmissible par le sang et de tels agents ont été détectés dans le sang des donneurs à un taux croissant depuis l’épidémie du HIV (Alter et al., 2007).