Vertaling van "agenesie van corpus callosum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agenesie van corpus callosum, intellectuele achterstand, coloboom, micrognathie-syndroom
syndrome de Graham-Cox

agenesie van corpus callosum
Agénésie du corps calleux

agenesie van corpus callosum, abnormale genitaliën-syndroom
syndrome d'agénésie du corps calleux-anomalies génitales

partiële agenesie van corpus callosum, hypoplasie van cerebellaire vermis met posterieure fossacysten-syndroom
syndrome d'agénésie partielle du corps calleux-hypoplasie du vermis avec kystes de la fosse postérieure

corpus callosum agenesie
agénésie du corps calleux

intellectuele achterstand, hypoplastisch corpus callosum, preauriculair aanhangsel-syndroom
syndrome d'agénésie du corps calleux-microcéphalie-petite taille

congenitale malformatie van corpus callosum
malformation congénitale du corps calleux

microcefalie, dun corpus callosum, intellectuele achterstand-syndroom
syndrome de microcéphalie-corps calleux fin-déficience intellectuelle

congenitale misvormingen van corpus callosum
Malformations congénitales du corps calleux

centrale demyelinisatie van corpus callosum
Démyélinisation centrale du corps calleux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anomalieën van het centrale zenuwstelsel en van de ogen werden eveneens gerapporteerd (agenese van het corpus callosum, syndroom van Dandy-Walker, atrofie van het cerebellum, atrofie van de optische zenuw, anomalieën van de ogen, blindheid) evenals mentale achterstand.
Des anomalies du système nerveux central et des yeux ont également été rapportées (agénésie du corps calleux, syndrome de Dandy-Walker, atrophie cérébelleuse, atrophie du nerf optique, anomalies des yeux, cécité) de même qu'un retard mental.

Er werd geen verdunning in het corpus callosum gezien bij ratten waarbij pravastatine (≥ 250 mg/kg/dag) werd toegediend vanaf PND 35 gedurende 3 maanden, wat kan duiden op toegenomen overgevoeligheid bij jongere ratten.
Aucun amincissement du corps calleux n'a été observé chez les rats recevant de la pravastatine (≥ 250 mg/kg/jour) à compter de 35 JPN et pendant 3 mois, suggérant une sensibilité accrue chez les jeunes rats.

Bij toedienen van 5 tot 45 mg/kg/dag, aan juveniele ratten (postnatale dagen [PND] 4 tot 80) werd verdunning van de corpus callosum waargenomen bij serum pravastatine waarden van ongeveer ≥ 1 maal (AUC) de maximale pediatrische en volwassen dosering van 40 mg.
Après administration à des rats juvéniles, âgé de 4 à 80 jours postnataux [JPN], une dose de pravastatine allant de 5 à 45 mg/kg/jour, un amincissement du corps calleux a été observé pour des niveaux de pravastatine sériques d’environ ≥ 1 fois (ASC) la dose maximale de 40 mg utilisée chez l'enfant et l'adolescent.