Vertaling van "agency is most " (Nederlands → Frans) :

One of the neighbouring countries whose agency is most firmly opposed to energy drinks is France.
Un des pays proches dont l’Agence semble s’être opposée le plus fermement aux boissons énergisantes est la France.

In its last unfavourable report about energy drinks, which was mentioned above (AFSSA, 2008), the French Agency summarises most of its objections to this type of beverage and mentions the following elements in particular:
Dans son dernier rapport défavorable sur les boissons énergisantes déjà évoqué plus haut (AFSSA, 2008), l’Agence française synthétise la plupart de ses griefs à l’encontre du type de boisson en question et relève notamment les éléments suivants: