Traduction de «agency herbekeken » (Néerlandais → Français) :

De gegevens over de veiligheid van aliskiren werden recent herbekeken door het Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) van het European Medicines Agency (EMA) [ www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Medicine_QA/2012/02/WC500122916.pdf ].
Les données concernant le profil d’innocuité de l’aliskirène ont été récemment revues par le Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) de l’Agence européenne des médicaments (EMA) [ www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Medicine_QA/2012/02/ WC500122916.pdf ].

Op basis hiervan werden de veiligheidsgegevens van aliskiren door de European Medicines Agency (EMA) herbekeken.
Sur base de ces résultats, les données de sécurité de l’aliskiren ont été réévaluées par l’Agence Européenne de Médicaments (EMA).