Vertaling van "afzuigslangen van speekselzuiger en nevelzuiger " (Nederlands → Frans) :

De afzuigslangen van speekselzuiger en nevelzuiger (en hun opzetstukken) vormen een sterk besmet onderdeel van de behandelunit na zorgverlening aan een patiënt.
Les flexibles d’aspiration de la pompe à salive ou de l’aspiration chirurgicale (et leurs embouts) constituent, après les soins à un patient, un élément fortement contaminé de l’unité de traitement.

− Afvoerleidingen (speekselzuiger, nevelzuiger en spoelkom) worden doorgespoeld.
− Les conduites d’évacuation (pompe à salive, aspiration chirurgicale et crachoir) sont irriguées.

− Tip meerfunctiespuit, nevelzuiger en speekselzuiger aanbrengen.
− Placer les embouts sur la seringue multifonction, la pompe à salive et l’aspiration chirurgicale.

− Afvoerleidingen (speekselzuiger, nevelzuiger en spoelkom) worden met een aangepast
− Les conduites d’évacuation (pompe à salive, aspiration chirurgicale et crachoir) sont irriguées

Tips meerfunctiespuit, nevelzuiger en speekselzuiger aanbrengen
Placer les pointes de la seringue multifonction, aspire-brouillard de spray et aspire-salive

Afvoerleidingen (speekselzuiger, nevelzuiger, spoelkom) doorspoelen met aangepast product (cfr fabrikant)
Irriguer les conduites d’évacuation (aspire-salive, aspire-brouillard de spray, crachoir) avec un produit adéquat (cf. fabricant)

Afvoerleidingen (speekselzuiger, nevelzuiger, spoelkom) doorspoelen
Irriguer les conduites d’évacuation (pompe à salive, aspirateur chirurgical, crachoir)