Vertaling van "afzonderlijk ingenomen actieve bestanddelen nauwkeurig bepaald " (Nederlands → Frans) :

Vandaar dat bij dit type patiënten TAZKO pas mag worden voorgeschreven na een minutieuze evaluatie van de toestand en nadat de dosis van de afzonderlijk ingenomen actieve bestanddelen nauwkeurig bepaald is.
Par conséquent, chez ce type de patients, on ne prescrira TAZKO qu’après une étude minutieuse du cas et après avoir soigneusement établi la posologie des principes actifs pris individuellement.

De farmacokinetische gegevens van de afzonderlijke actieve bestanddelen werden niet bepaald.
Les données pharmacocinétiques des composants actifs individuels n’ont pas été déterminées.

De farmacokinetiek van de afzonderlijke actieve bestanddelen is niet bepaald.
Les propriétés pharmacocinétiques des différents métabolites actifs n’ont pas été déterminées.