Vertaling van "afzetting van budesonide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mineralisatie | afzetting van kalkzouten
minéralisation | transformation d'une substance organique en substance minérale

product dat budesonide in cutane vorm bevat
produit contenant du budésonide sous forme cutanée

allergie voor budesonide
allergie au budésonide

budesonide
budésonide

product dat budesonide bevat
produit contenant du budésonide

product dat enkel budesonide in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du budésonide sous forme cutanée

product dat budesonide in orale vorm bevat
produit contenant du budésonide sous forme orale

product dat budesonide in rectale vorm bevat
produit contenant du budésonide sous forme rectale

product dat budesonide in nasale vorm bevat
produit contenant du budésonide sous forme nasale

product dat budesonide en formoterol bevat
produit contenant du budésonide et du formotérol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In studies varieerde de gemiddelde afzetting van budesonide in de longen, na inhalatie via de poeder inhalator, tussen 32% en 44% van de vrijgegeven dosis.
Dans les études, le dépôt moyen de budésonide dans les poumons après inhalation par l’inhalateur de poudre variait entre 32% et 44% de la dose délivrée.

In klinische tests bij de mens werd met een zelfde dosis budesonide een betere klinische doeltreffendheid waargenomen met de TURBOHALER dan met de doseeraërosol, wat ten dele kan worden toegeschreven aan de grotere afzetting in de longen bij gebruik van het TURBOHALERsysteem (28% in plaats van 14% met de doseeraërosol).
Au cours d’essais cliniques chez l’homme, on a observé pour une même dose de budésonide, une meilleure efficacité clinique avec le TURBOHALER qu’avec l’aérosol doseur, ce qui est en partie attribuable à la plus forte déposition pulmonaire constatée avec le système TURBOHALER (28 % au lieu des 14 % observés avec l’aérosol doseur).