Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwezigheid gekend
Afwezigheid van borst
Afwezigheid van ooglens
Afwezigheid van reactie
Anergie
Congenitale afwezigheid van zowel onderarm als hand

Traduction de «afwezigheid van evidentie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


congenitale afwezigheid van zowel onderarm als hand

absence congénitale de l'avant-bras et de la main






afwezigheid van dermatoglyfen, aangeboren gerstekorrels-syndroom

syndrome d'absence de dermatoglyphes-miliaire congénital




agenesie van pulmonalisklep, tetralogie van Fallot, afwezigheid van ductus arteriosus-syndroom

syndrome d'agénésie de la valve pulmonaire-tétralogie de Fallot-absence du canal artériel




Omschrijving: Dementie die zich ontwikkelt in het verloop van HIV-ziekte, in afwezigheid van een gelijktijdig optredende ziekte of aandoening anders dan de HIV-infectie die de klinische verschijnselen kan verklaren.

Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij patiënten die wel coronairlijden hebben maar geen andere duidelijke risicofactor, is de winst die men kan verwachten van een preventieve behandeling in ieder geval lager, en, in afwezigheid van evidentie van een effect van een ACE-inhibitor op de mortaliteit, weegt deze winst misschien niet op tegenover de kostprijs en de risico’s van een dergelijke behandeling.

Chez les patients atteints d’une affection coronarienne mais sans autre facteur de risque évident, le bénéfice escompté d’un traitement préventif est en tout cas plus faible et, en l’absence de preuves d’un effet d’un IECA sur la mortalité, ce bénéfice ne contrebalance peut-être pas le coût et les risques d’un tel traitement.


Bij patiënten die wel coronairlijden hebben maar geen andere duidelijke risicofactor, is de winst die men kan verwachten van een preventieve behandeling in ieder geval lager, en, in afwezigheid van evidentie van een effect van een ACE-inhibitor op de mortaliteit, weegt deze winst misschien niet op tegenover de kostprijs en de risico’s van een dergelijke behandeling.

Chez les patients atteints d’une affection coronarienne mais sans autre facteur de risque évident, le bénéfice escompté d’un traitement préventif est en tout cas plus faible et, en l’absence de preuves d’un effet d’un IECA sur la mortalité, ce bénéfice ne contrebalance peut-être pas le coût et les risques d’un tel traitement.


Er bestaat weinig evidentie over het toedienen van oraal vitamine K aan patiënten met een supratherapeutische INR-waarde (tussen 4,5 en 10) onder warfarinetherapie en in de afwezigheid van een bloeding.

Il existe peu de preuves quant à l’administration de vitamine K orale à des patients ayant un INR suprathérapeutique (entre 4,5 et 10) sous warfarine et ne présentant pas d’hémorragie.


Commentaar van de redactie: Ook de recente NHG-Standaard over diverticulitis 2 stelt dat een antibioticum niet geïndiceerd is in geval van niet-gecompliceerde diverticulitis, gezien de afwezigheid van enige evidentie hiervoor.

Commentaire de la rédaction : Au vu de cette absence de preuve, le récent NHG-Standaard 2 concernant la diverticulite mentionne que la prescription d’un antibiotique n’est pas indiquée pour une diverticulite non compliquée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'afwezigheid van evidentie' ->

Date index: 2024-05-11
w