Traduction de «afvalmateriaal » (Néerlandais → Français) :

Afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig de standaardprocedures van het ziekenhuis die van toepassing zijn op cytostatica, met inachtname van de in voege zijnde wetten over de verwijdering van gevaarlijk afvalmateriaal.
Les déchets doivent être détruits conformément aux procédures standard de l'hôpital applicables aux agents cytotoxiques, en respectant les lois en vigueur concernant l'élimination des déchets dangereux.

Niet gebruikt product of afvalmateriaal moet correct worden vernietigd.
Tout reste de produit non utilisé ou déchet doit être éliminé de manière adéquate.

Enig ongebruikt mengsel of afvalmateriaal dient te worden verwijderd in overeenstemming met de instructies gegeven in rubriek 6.6.
Tout mélange non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément aux exigences du paragraphe 6.6.

Het ongebruikte product of afvalmateriaal dient volgens de lokale voorschriften weggegooid te worden.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation locale en vigueur.

Verwerk het afvalmateriaal in overeenstemming met de lokale wetgeving.
Eliminer les déchets conformément aux exigences locales.

Al het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften voor cytotoxische geneesmiddelen.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur en matière de médicaments cytotoxiques.

3. Al het ongebruikte product of afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.
3. Tout produit non utilisé ou tout matériel contaminé doit être éliminé selon les exigences locales.

Eventuele niet-gebruikte productresten of afvalmateriaal moeten conform de plaatselijke voorschriften en de aanwijzingen van uw arts worden vernietigd.
Les produits non utilisés ou les déchets doivent être mis au rebut conformément à la

Al het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften voor cytotoxische geneesmiddelen.
Les produits non utilisés ou les déchets doivent être détruits conformément aux réglementations locales des cytotoxiques.

Al het ongebruikte product of afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation locale en vigueur.