Vertaling van "afschilferende huidreacties " (Nederlands → Frans) :

Er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van patiënten die bij behandeling met fluconazol een afschilferende huidreactie hebben ontwikkeld zoals een syndroom van Stevens-Johnson (ernstige allergische reactie met koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijn en/of oogcomplicaties) of een abnormale blaarvormige roodheid van de huid met loslating van de huid.
A de rares occasions, certains patients traités par le fluconazole ont développé des réactions cutanées exfoliatives, telles qu’un syndrome de Stevens-Johnson (réaction allergique grave avec de la fièvre, des tâches rouges sur la peau et des douleurs aux articulations et/ou des complications oculaires) ou une rougeur bulleuse, anormale de la peau avec décollement de la peau.

Zeer zelden (bij minder dan 1 patiënt op 10000): hartaanval (myocardinfarct), leverfunctiestoornissen waargenomen in de vorm van toegenomen leverenzymen, bijv. transaminasenspiegels in bloedtests, afschilferende huidreacties (exfoliatieve dermatitis), vergroting van het borstweefsel bij mannen (gynecomastie), hevige menstruatie (menorragie), overgevoeligheidsreacties, bijv. angio-oedeem (ernstige allergische reactie die zwelling van het gezicht of de keel veroorzaakt) en koorts.
Très rare (chez moins d’un patient sur 10000): crise cardiaque (infarctus du myocarde), troubles de la fonction hépatique observés sous la forme d’une augmentation des enzymes hépatiques, p. ex. des taux de transaminases dans les tests sanguins, desquamation de la peau (dermatite exfoliative), développement excessif des glandes mammaires chez l’homme (gynécomastie), menstruations abondantes (ménorragie), réactions d’hypersensibilité, p. ex. angio-œdème (réaction allergique grave entraînant un gonflement du visage ou de la gorge) et fièvre.