Traduction de «aflevering van vergunningen » (Néerlandais → Français) :

De aflevering van vergunningen van voor het publiek opengestelde officina’s;
La délivrance des autorisations pour les pharmacies ouvertes au public ;

de aflevering van vergunningen van voor het publiek opengestelde officina’s;
de la délivrance des autorisations pour les officines ouvertes au public ;

De aflevering van vergunningen voor de fabricage, in- en uitvoer en distributie in het groot van geneesmiddelen;
La délivrance des autorisations de fabrication, d’importation, de distribution en gros, d’exportation des médicaments ;

} de aflevering van vergunningen van voor het publiek opengestelde officina’s
} de la délivrance des autorisations pour les pharmacies ouvertes au public

}} de aflevering van vergunningen van voor het publiek opengestelde officina’s
} de la délivrance des autorisations pour les pharmacies ouvertes au public

Gezien het specifieke karakter van de activiteiten werden ook twee operationele eenheden ingebouwd: de Eenheid Homeopathie & Fytotherapie en de Eenheid ter ondersteuning van de Farmacopeecommissie en de aflevering van vergunningen voor grondstoffen gebruikt door officina-apothekers.
Vu le caractère spécifique des activités, deux unités opérationnelles ont également été incorporées : l’Unité Homéopathie & Phytothérapie et l’Unité de soutien de la Commission de la Pharmacopée et de la délivrance d’autorisations pour les matières premières utilisées par les pharmaciens d’officine.

Unit II Unit II verzekert: ●● De erkenning van de industrieapothekers ●● De aflevering van vergunningen voor de fabricage, invoer, uitvoer en distributie in het groot van geneesmiddelen ●● De behandeling van kwaliteitsgebreken
d’importation, d’exportation et de distribution en gros de médicaments ●● Le traitement des défauts de qualité (RAS

Unit III Unit III verzekert de aflevering van vergunningen en de invoer- en uitvoerlicenties voor hormonale, antihormonale, anabole en anti-infectieuze substanties, voor precursoren, voor verdovende middelen en psychotrope stoffen.
Unité III L’Unité III assure la délivrance des autorisations et des licences d’importation et d’exportation pour les substances hormonales, antihormonales, anabolisantes et anti-infectieuses, pour les précurseurs, pour les stupéfiants et les psychotropes.

Enkele realisaties en cijfers voor de cel Precursoren in het jaar 2007 Om de aflevering van de vergunningen en het genereren van de Europese rapportering beter te ondersteunen is in 2007 de databank voor de administratieve opvolging van vergunningen en registraties van de marktdeelnemers en vergunning voor de in- en uitvoer zeer grondig herwerkt.
Quelques réalisations et chiffres pour la Cellule Précurseurs durant l’année 2007 Afin de mieux soutenir la délivrance d’autorisations et la création du rapportage européen, la banque de données pour le suivi administratif des autorisations et des enregistrements des opérateurs économiques et des autorisations d’importation et d’exportation a été profondément revue en 2007.