Vertaling van "afkomstig van potentieel besmet stof " (Nederlands → Frans) :

- reiniging van het vee bij het binnenkomen op de slachtplaats met lagedrukslangen om de productie van aerosols afkomstig van potentieel besmet stof of ander materiaal te beperken.
- nettoyage du bétail lors de son entrée sur le lieu d’abattage par des tuyaux à faible pression afin de réduire la production d’aérosols provenant de la poussière ou tout autre matériel potentiellement contaminés ;

In dit geval wordt de besmetting overgedragen door deeltjes met een diameter kleiner dan 5 µm (droplet nuclei): vaste residuen van gedroogde druppels of stof afkomstig van huid, textiel of plant.
Dans ce cas de figure, les supports de cette contamination sont des particules de diamètre inférieur à 5 µm (droplet nuclei): résidus solides des gouttelettes déshydratées ou poussières d’origine cutanée, textile ou végétale.

Niet-klinische gegevens over rilpivirinehydrochloride duiden niet op een speciaal risico voor mensen. Deze gegevens zijn afkomstig van onderzoek op het gebied van veiligheidsfarmacologie, beschikbaarheid van de werkzame stof, genotoxiciteit, carcinogeen potentieel en reproductie- en ontwikkelingstoxiciteit.
Pour le chlorhydrate de rilpivirine, les données non cliniques issues des études de pharmacologie de sécurité, de devenir du médicament, de génotoxicité, de cancérogenèse, et de toxicité sur les fonctions de reproduction et de développement, n’ont pas révélé de risque particulier pour l’homme.