Vertaling van "afgewisseld met tien " (Nederlands → Frans) :

- indien werktaken en werkdruk dit mogelijk maken: vijftig minuten repeterende arbeid wordt afgewisseld met tien minuten pauze;
- si les tâches et le rythme de travail le permettent : cinquante minutes de travail répétitif sont alternées avec dix minutes de pause;

Een situatie waarin vijftig minuten repeterende arbeid wordt afgewisseld met tien minuten herstel voldoet bijvoorbeeld aan deze richtlijn.
Une situation où cinquante minutes de travail répétitif sont alternés avec dix minutes de récupération satisfait, par exemple, à cette directive.