Vertaling van "afgestudeerde artsen in vlaanderen en franstalig " (Nederlands → Frans) :

Afgestudeerde artsen in Vlaanderen en Franstalig België
Médecins diplômés en Flandre et Belgique francophone

Maar hoe zit dat in de praktijk? Enig rekenwerk toonde aan dat in Vlaanderen 2 artsen te weinig afstudeerden en in Franstalig België 195 artsen te veel.
En pratique, un simple calcul a démontré que la Flandre avait diplômé 2 médecins trop peu et la Belgique francophone 195 en trop.

Het gaat om 700 artsen, waarvan 404 in Vlaanderen en 296 in Franstalig België.
Il s'agit de 700 médecins, dont 404 en Flandre et 296 en Belgique francophone.