Vertaling van "afgesloten met rubberen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval tijdens motorracing op afgesloten parcours
accident pendant une course automobile sur une piste fermée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 voorgevulde spuit (Type I glazen patroon afgesloten met rubberen stop) met 3 ml oplosmiddel voor parenteraal gebruik 1 injectienaald (20 gauge) 1 onderhuidse injectienaald (27 gauge) 2 alcoholgaasjes.
1 seringue (cartouche en verre de type I fermé par un bouchon en caoutchouc) préremplie de 3 ml de solvant pour préparation parentérale 1 aiguille (20 gauge) 1 aiguille pour injection hypodermique (27 gauge) 2 tampons imbibés d’alcool

1 voorgevulde spuit (Type I glazen patroon afgesloten met rubberen stop) met 1 ml oplosmiddel voor parenteraal gebruik 1 injectienaald (20 gauge) 1 onderhuidse injectienaald (27 gauge) 2 alcoholgaasjes.
1 seringue (cartouche en verre de type I fermée par un bouchon en caoutchouc) préremplie d’1 ml de solvant pour préparation parentérale 1 aiguille (20 gauge) 1 aiguille pour injection hypodermique (27 gauge) 2 tampons imbibés d’alcool

Propolipid 2% is beschikbaar in kleurloze glazen injectieflacons. De glazen injectieflacons worden afgesloten met rubberen sluiting.
Propolipid 2% se présente en ampoule verre incolore ou flacon verre scellé avec un bouchon en caoutchouc.

Propolipid 1% is beschikbaar in kleurloze glazen ampullen of glazen injectieflacons. De glazen injectieflacons worden afgesloten met rubberen sluiting.
Propolipid 1% se présente en ampoule verre incolore ou flacon verre scellé avec un bouchon en caoutchouc.

Dit geneesmiddel wordt geleverd in kleurloze, glazen injectieflacons, afgesloten met rubberen sluitingen en verzegeld met aluminium en plastic flip-off dop.
Ce médicament est fourni en flacons de verre incolores, fermés par un bouchon en caoutchouc et scellés avec une opercule de type flip-off en aluminium et plastique.

De patroon is afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (type I rubberen sluiting) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (type I rubberen sluiting) welke verzegeld is door een aluminium dop.
La cartouche est fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.

Oplosmiddel: Fles van kleurloos type I glas (10 ml) of type II glas (50 ml of 1000 ml bevattende 60 ml oplosmiddel afgesloten met een bromobutyl rubberen stop en een aluminium dop.
Solvant : Flacon verre incolore de Type I (10 ml) ou de Type II (50 ml оu 100 ml contenant 60 ml de solvant)scellé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et capsule aluminium.

Elke glazen injectieflacon is afgesloten met een latexvrije rubberen stop en een aluminium verzegeling, en bevat 50 ml concentraat (1.000 mg ofatumumab).
Chaque flacon en verre est fermé par un bouchon en caoutchouc sans latex scellé par une capsule d’aluminium, et contient 50 ml de solution à diluer (1 000 mg d’ofatumumab).

Elke glazen injectieflacon is afgesloten met een latexvrije rubberen stop en een aluminium verzegeling, en bevat 5 ml concentraat (100 mg ofatumumab).
Chaque flacon en verre est fermé par un bouchon en caoutchouc sans latex scellé par une capsule d’aluminium, et contient 5 ml de solution à diluer (100 mg d’ofatumumab).

Het is gevuld in transparante glazen injectieflacons afgesloten met een rubberen stop en een aluminium dop met flip-off-systeem.
Elle est versée dans un flacon en verre transparent, muni d’un bouchon en caoutchouc et d’un opercule présentant le système flip-off.