Vertaling van "afgemeten doses " (Nederlands → Frans) :

Navulverpakkingen: 1 patroon met 100 afgemeten doses (alleen in het Verenigd Koninkrijk en Ierland) 1 patroon met 200 afgemeten doses. 2 patronen met ieder 200 afgemeten doses.
1 cartouche contenant 200 doses unitaires2 cartouches contenant chacune 200 doses unitaires

1 patroon met 100/200 afgemeten doses en 1 Novolizer poederinhalator. 2 patronen met ieder 200 afgemeten doses en 1 Novolizer poederinhalator.
2 cartouches contenant chacune 200 doses unitaires et 1 inhalateur de poudre Novolizer

Daarom kunnen maximaal 10 patronen met 200 afgemeten doses of 20 patronen met 100 afgemeten doses worden gebruikt in deze inhalator (binnen één jaar) voordat deze vervangen wordt.
En conséquence, on peut utiliser au maximum 10 cartouches de 200 doses unitaires ou 20 cartouches de 100 doses unitaires avec ce dispositif (en l’espace d’un an), avant de le remplacer.

Monsterverpakkingen: 1 patroon met 100 afgemeten doses en 1 Novolizer poederinhalator. 1 patroon met 200 afgemeten doses en 1 Novolizer poederinhalator.
1 cartouche contenant 100 doses unitaires et 1 inhalateur de poudre Novolizer.

Langlopende studies met inhalatie-budesonide bij kinderen met gemiddelde dagelijkse doses van 400 microgram (afgemeten dosis) of bij volwassenen met gemiddelde dagelijkse doses van 800 microgram (afgemeten dosis) hebben geen significante effecten op de minerale botdensiteit aangetoond.
Les études à long terme du budésonide à inhaler chez l’enfant recevant en moyenne des doses de 400 microgrammes/jour (dose mesurée) ou chez l’adulte recevant en moyenne des doses de 800 microgrammes/jour (dose mesurée) n’ont montré aucun effet significatif sur la densité minérale osseuse.

Elke doseerpomp bevat minstens 30 gram Kentera en levert 30 afgemeten doses van 1 gram.
Chaque pompe doseuse contient au moins 30 grammes de Kentera et permet de dispenser 30 doses calibrées de 1 gramme.

16. Als voor de voorgeschreven dosis de spuit meerdere keren moet worden gevuld, kunt u de afgemeten doses van het geneesmiddel van de spuit in de doseerbeker ledigen en dan het totale volume van de oplossing controleren.
16. Si la dose prescrite nécessite de remplir la seringue plusieurs fois, vous pouvez vider les doses mesurées avec la seringue dans le gobelet doseur et ensuite vérifier le volume total de la solution.