Het aantal afgegeven certificaten bleef stijgen en in augustus 2005 is het honderdduizendste certificaat verstrekt (voor een aidsproduct).
Le nombre de demandes de certificat a continué à augmenter, et le 100 000 e certificat a été délivré en août 2005 à un médicament utilisé dans le traitement du SIDA.