Traduction de «afdeling intensieve zorg moet extra aandacht besteed » (Néerlandais → Français) :

In de afdeling intensieve zorg moet extra aandacht besteed worden aan de ademhaling en de cardiovasculaire functies.
Au sein de l’unité de soins intensifs, une attention spéciale doit être portée aux fonctions respiratoire et cardiovasculaire.

Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de respiratoire en cardiovasculaire functies op de intensieve zorg.
Lors des soins intensifs, il faut accorder une attention particulière aux fonctions respiratoire et cardiaque.

Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de respiratoire en cardiovasculaire functies als de patiënt intensieve zorg nodig heeft.
Il convient d’accorder une attention particulière aux fonctions respiratoire et cardiovasculaire si le patient nécessite une prise en charge en soins intensifs.