Traduction de «afdeling controlebeleid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie
service de chirurgie buccale

afdeling psychiatrie voor mensen met een verstandelijke beperking
service de psychiatrie spécialisée dans le handicap mental

afdeling dermatologie
service de dermatologie

afdeling klinische cytogenetica
service de cytogénétique clinique

afdeling audiologie
service d'audiologie

afdeling borstchirurgie
service de chirurgie mammaire

afdeling fysiotherapie
service de physiothérapie

afdeling klinische fysiologie
service de physiologie clinique

afdeling genetica
service de génétique médicale

afdeling gastro-enterologie
service de gastroentérologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het DG INSPECTIE is opgedeeld in de afdeling “Controlebeleid” (nog op te richten), de Afdeling “Aflevering”, de Afdeling “Industrie” en de Speciale Onderzoekseenheid (SOE).
Le DG INSPECTION est divisé en une division “Politique de contrôle” (encore à constituer), une division “Délivrance”, une division “Industrie” et “l’Unité Spéciale d’Enquête” (USE).

Hoewel de Afdeling Controlebeleid in 2010 nog niet operationeel was, is de planning van de verschillende soorten inspecties wel al bepaald volgens een beleid gebaseerd op een risicoanalyse.
Bien que la Division Politique de Contrôle ne fût pas encore opérationnelle en 2010, le planning des différents types d’inspections a toutefois déjà été défini selon une politique basée sur une analyse de risques.

Hoewel de Afdeling Controlebeleid in 2009 nog niet operationeel was, is de planning van de verschillende soorten inspecties wel al bepaald volgens een beleid gebaseerd op een risicoanalyse.
Bien que la Division Politique de contrôle n’était pas encore opérationnelle en 2009, le planning des différents types d’inspection est déjà bien fixé selon une politique basée sur une analyse du risque.