Traduction de «afdeling bundelt en verspreidt relevante informatie » (Néerlandais → Français) :

De afdeling bundelt en verspreidt relevante informatie over geneesmiddelen en gezondheidsproducten, en beheert de databank van in België vergunde geneesmiddelen.
Elle regroupe et diffuse des informations pertinentes sur les médicaments et les produits de santé et gère la banque de données des médicaments autorisés en Belgique.

Het Departement BUM verzamelt en verspreidt relevante informatie over geneesmiddelen en gezondheidsproducten.
Le Département BUM rassemble et diffuse une information pertinente sur les médicaments et les produits de santé.

Het departement BUM verzamelt en verspreidt relevante informatie over geneesmiddelen ten behoeve van de verschillende betrokken partijen.
Le département BUM rassemble et diffuse des informations pertinentes sur les médicaments à l’intention des différentes parties concernées.

De afdeling Informatie en Communicatie van de DGEC verspreidt informatie aan doelgroepen (artsen, universiteiten, ziekenhuizen) via informatiebrochures (verschillende modules van de ‘infoboxen’ zijn beschikbaar op de website van het RIZIV).
Le service d’information et de communication du SECM diffuse des informations à l’intention de groupes cibles (médecins, universités, hôpitaux) par le biais de brochures informatives (divers modules d’‘infobox’ sont disponibles sur le site internet de l’Inami).