Traduction de «afbeelding links » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pneumonie links basaal
pneumonie inférieure gauche

liesbreuk, links
hernie inguinale gauche

links
gauche

DGSX - dysplasia gigantism syndrome, X-linked
syndrome de Simpson-Golabi-Behmel

pneumonie links boven
pneumonie supérieure gauche

verplaatsing naar links van trachea
trachée déplacée vers la gauche

pijn in fossa iliaca, links
douleur à la fosse iliaque gauche

ligging van hart in linker thoraxhelft met apex naar links, maar met situs inversus van andere ingewanden en hartgebreken, of gecorrigeerde transpositie van grote vaten
Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux

rechts en links
bilatéral

pijn in onderste lidmaat, links
douleur au membre inférieur gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De afbeelding rechts, een uitvergroting van de afbeelding links, betreft de APR-DRG waarvan het aantal verblijven in de steekproef tussen de 30 en 2 000 ligt.
Celle de droite, zoom de celle de gauche, focalise sur les APR-DRG dont le nombre de séjours dans l’échantillon est compris entre 30 et 2 000.

Bij een negatieve druk (zie onderstaande afbeelding links) dienen volgende stappen te worden gevolgd:
En cas de pression négative (voir l’illustration de gauche, ci-dessous), les étapes suivantes doivent être respectées :