Vertaling van "afbakenen van de deeldomeinen van het speerpunt; " (Nederlands → Frans) :

Afbakenen van de deeldomeinen van het speerpunt;
Délimiter les spécialités du domaine d’excellence ;

Afbakening van de deeldomeinen van het speerpunt ONCOLOGIE
Delimitation des specialites du domaine d’excellence ONCOLOGIE

Met de uitbouw van het speerpunt ONCOLOGIE wil het FAGG fungeren als erkend referentiepunt op nationaal, Europees en internationaal niveau binnen het domein (of binnen zorgvuldig geselecteerde deeldomeinen) van de oncologie (met speciale aandacht voor de behandeling van kankerpijn en pediatrische geneesmiddelen).
Avec le développement du domaine d’excellence ONCOLOGIE, l’AFMPS entend faire fonction de point de référence reconnu au niveau national, européen et international au sein du domaine (ou dans des spécialités soigneusement sélectionnées) de l’oncologie (avec une attention particulière pour le traitement de la douleur liée au cancer et pour les médicaments pédiatriques).

De resultaten van een domeinanalyse hebben geleid tot een afbakening van het werkterrein van het speerpunt (deeldomeinen).
Les résultats d’une analyse de domaine ont conduit à une délimitation du champ d’action du domaine d’excellence (spécialités).