Vertaling van "advisory notes demonstrated that the transparency committee was taking " (Nederlands → Frans) :

Both advisory notes demonstrated that the Transparency Committee was taking its allocated mission seriously from its establishment.
Both advisory notes demonstrated that the Transparency Committee was taking its allocated mission seriously from its establishment.