Traduction de «advies geformuleerde antwoorden » (Néerlandais → Français) :

Daarenboven beperken zich de in dit advies geformuleerde antwoorden tot “particulier gehouden pluimvee en vogels”.
Par ailleurs, les réponses énoncées dans le présent avis se limitent aux « oiseaux et volailles détenus par des particuliers ».

Het ontwerp‑advies wordt op de vergadering van 16 januari 1988 door de Nationale Raad nader onderzocht. Er worden geen opmerkingen geformuleerd bij de door de provinciale raad voorgestelde antwoorden.
En sa séance du 16 janvier 1988, le Conseil national prend connaissance du projet et ne formule aucune objection aux réponses du conseil provincial.