Traduction de «advies 34-2004 » (Néerlandais → Français) :

Advies 34-2004 - Uitbreiding toepassingsgebied recuperatiewater slachthuizen (dossier Sci Com 2004/30)
Avis 34-2004 - Elargissement du domaine d'application relatif à l'utilisation d’eau de récupération dans les abattoirs (dossier Sci Com 2004/30)

Advies 12-2004 - Programmatie van de biologische analysen van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voor 2004 (dossier Sci Com 2003/34 – biologisch luik)
Avis 12-2004 - Programmation des analyses biologiques de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire pour 2004.

Advies 13-2004 - Programmatie van de chemische analyses van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voor 2004 (dossier Sci Com 2003/34 – luik chemie)
Avis 13-2004 - Programmation des analyses chimiques de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire pour 2004 (dossier Sci Com 2003/34 – volet chimie)

4. Artikel 9, leden 1 en 2, en artikel 34, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 726/2004 zijn van toepassing op het advies over de geldige aanvraag.
4. L’article 9, paragraphes 1 et 2, et l’article 34, paragraphes 1 et 2, du règlement (CE) n o 726/2004 s’appliquent à l’avis concernant la demande conforme.

Het EMEA heeft in 2004 voor in totaal 34 aanvragen voor een handelsvergunning een positief advies uitgebracht.
En 2004, 34 demandes d'autorisation de mise sur le marché ont reçu un avis favorable de l'EMEA.

7. Wanneer de referentie-instantie het Bureau is, zijn artikel 9, leden 1 tot en met 3, en artikel 34, leden 1 tot en met 3, van Verordening (EG) nr. 726/2004 van toepassing op het advies over de geldige aanvraag, als bedoeld in lid.
7. Lorsque l’Agence est l’autorité de référence, l’article 9, paragraphes 1, 2 et 3, et l’article 34, paragraphes 1, 2 et 3, du règlement (CE) n o 726/2004 s’appliquent à l’avis émis sur une demande conforme visé au paragraphe.