Traduction de «advies 2011-02 » (Néerlandais → Français) :

- Advies 2011-02 - Voorstellen tot volgorde van de erkenningsprocedures van de paramedische beroepen.
- Avis 2011-02 - Propositions concernant l'ordre des procédures d'agrément des professions paramédicales

3. 2de Scoping : Advies van 02/02/2011 betreffende het ontwerpplan en het milieueffectenrapport
3. Le 2ème Scoping : Avis du 02/02/2011 portant sur le projet de plan et le rapport sur les incidences environnementales

01-02-2011 A1: Advies van de Nationale Raad voor Verpleegkunde met betrekking tot het beperken van de uitoefening van de verpleegkunde door vroedvrouwen in de toekomst.
01-02-2011 A1: Avis du Conseil national de l'art infirmier relatif à la limitation future de l’exercice de l’art infirmier par les sages-femmes.

01-02-2011 A2: Advies van de Nationale Raad voor Verpleegkunde met betrekking tot de effectieve werktijd van de verpleegkundigen in de zorgeenheid voor het behoud van hun titels en/of bekwaamheden.
01-02-2011 A2 : Avis du Conseil national de l’art infirmier relatif au temps de travail effectif des infirmiers en unité de soins pour maintenir leurs titres et/ou qualifications.

De volgende deskundigen hebben hun medewerking verleend bij het opstellen van het advies (tijdens de vergaderingen van 23/02/2011 en 28/09/2011):
Les experts suivants ont participé à l’élaboration de l’avis (lors des réunions du 23/02/2011 et 28/09/2011) :

2011-02-11 Advies toegang zorgverlener tot zijn patiëntendossier (FR) (.PDF)
2011-02-11 Avis accès d'un prestataire de soins à son propre dossier de patient (.PDF)

2011.02.25 : Advies over boventallige ingevroren embryo’s die voor onderzoek worden afgestaan zonder duidelijke vermelding van een onderzoeksproject
2011.02.25 : Avis sur les embryons congelés surnuméraires donnés à la recherche sans précision d'un projet de recherche