Traduction de «adverse events via administratieve databanken » (Néerlandais → Français) :

Uit een eerdere KCE studie blijkt dat het opsporen van adverse events via administratieve databanken kan verbeterd worden door een aangepaste registratie van de opnamegegevens. Ziekenhuisinfecties, ook nosocomiale infecties genoemd, behoren dus ook tot de adverse events.
Les infections nosocomiales sont un des événements indésirables possibles.

Detectie van adverse events in administratieve databanken | KCE
Détection des événements indésirables dans les bases de données administratives | KCE

93. Detectie van adverse events in administratieve databanken.
93. Détection des événements indésirables dans les bases de données administratives.

93. Detectie van adverse events in administratieve databanken (D/2008/10.273/73).
93. Détection des événements indésirables dans les bases de données administratives (D/2008/10.273/74).

Detectie van adverse events in administratieve databanken
Détection des événements indésirables dans les bases de données administratives

Titel: Detectie van adverse events in administratieve databanken
Détection des événements indésirables dans les bases de données administratives

Gillet P, Kolh P, Sermeus W, Vleugels A, Jacques J, Van den heede K, et al. Detectie van adverse events in administratieve databanken.
S. Détection des événements indésirables dans les bases de données administratives.

De Nationale Raad is ten zeerste verontrust over de voor de hand liggende koppeling van de administratieve en medische gegevens van de patiënt in databanken die, via het identificatienummer, zeer gemakkelijk en snel voor een uitgebreid aantal organismen toegankelijk kunnen zijn.
Le Conseil national s'inquiète d'une articulation possible entre les données médicales et administratives du patient, enregistrées dans des banques de données dont l'accès au moyen du numéro d'identification est aisé et rapide pour un grand nombre d'organismes.