Vertaling van "adres in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bepaalde personen hebben geen officieel adres in België of zijn vrijgesteld van inschrijving in het R.R. Zij hebben evenwel recht op geneeskundige verzorging en dus ook op de MAF : de grensarbeiders die in België werken en in het buitenland wonen ; de personen die zijn vrijgesteld van elke inschrijving in het R.R (de leden van het
Certaines personnes n’ont pas d’adresse officielle en Belgique ou sont dispensées d’inscription au R.N. Elles bénéficient cependant du droit aux soins de santé et donc du MAF : les travailleurs frontaliers travaillant en Belgique et habitant à l’étranger ; les personnes dispensées de toute inscription au R.N (les membres du corps diplomatique porteurs d’une attestation du Service du Protocole du Ministère des Affaires étrangères).

indien je je stage in het buitenland loopt, moet u uw adres in België opgeven
Si le stage se déroule à l’étranger, votre adresse en Belgique

1. Goed zichtbare vermelding van (bedrijfs)naam, adres in België en indien nodig telefoonnummer van de verantwoordelijke.
1. Mention bien visible du nom (de l'entreprise), de l'adresse en Belgique et, si nécessaire, du numéro de téléphone du responsable

1. Op de verdeelautomaat moeten op een goed zichtbare plaats de naam of bedrijfsnaam, het adres in België en, desgevallend, het telefoonnummer van de persoon of het bedrijf die verantwoordelijk zijn voor de goede werking en het onderhoud van het toestel vermeld zijn.
1. Le distributeur automatique doit porter, à un endroit bien visible, le nom ou la raison sociale, l'adresse en Belgique et, le cas échéant, le numéro de téléphone de la personne ou de la société qui est responsable pour le bon fonctionnement et l'entretien de l'appareil.

1. Op de verdeelautomaat moeten op een goed zichtbare plaats de naam of bedrijfsnaam, het adres in België en, desgevallend, het telefoonnummer van de persoon of het bedrijf die verantwoordelijk is voor de goede werking en het onderhoud van het toestel vermeld zijn.
1. Le distributeur automatique doit porter, à un endroit bien visible, le nom ou la raison sociale, l'adresse en Belgique et, le cas échéant, le numéro de téléphone de la personne ou de la société qui est responsable pour le bon fonctionnement et l'entretien de l'appareil.

Landsbond der beenhouwers, spekslagers en traiteurs van België Adres: Houba de Strooperlaan 784, 1020 Brussel Tel.: 02 / 735 24 70 Fax: 02 / 736 64 93 E-mail: info@landsbond-beenhouwers.be
Fédération Nationale des bouchers, charcutiers et traiteurs de Belgique Adresse : Avenue Houba de Strooper 784, 1020 Bruxelles Tél.: 02 / 735 24 70 Fax : 02 / 736 64 93 E-mail : info@federation-bouchers.be

Contact center: 02 / 524.97.97 E-mail: tabak-alcohol@gezondheid.belgie.be Adres: Victor Hortaplein 40 bus 10, 1060 Brussel
Contact Center: 02 / 524.97.97 E-mail: tabak-alcohol@gezondheid.belgie.be Adresse: Place Victor Horta 40 boîte 10, 1060 Bruxelles

Wij hebben eveneens affiches gemaakt die we u gratis kunnen opsturen na eenvoudige aavraag op het adres prpb@gezondheid.belgie.be en die een visuele ondersteuning kunnen geven aan de verschillende door u georganiseerde activiteiten op het thema van pesticiden en biociden.
Nous avons également réalisé des affiches, que nous pouvons vous envoyer gratuitement sur simple demande à l'adresse prpb@sante.belgique.be et qui pourront apporter un support visuel à vos différentes activités organisées sur le thème des pesticides et biocides.

U kan de affiche gratis bestellen op info.borstvoeding@gezondheid.belgie.be . Stuur ons een mail met vermelding van uw naam en adres.
Vous pouvez commander gratuitement l'affiche en envoyant un courriel avec vos coordonnées postales à info.allaitement@sante.belgique.be .

Datum: 20 oktober 2010 voormiddag Plaats: Koninklijke Bibliotheek van België Adres: Keizerslaan 4, 1000 Brussel google maps
Date : 20 octobre 2010 matin Lieu : Bibliothèque Royale de Belgique Adresse : Boulevard de l’Empereur, 4, 1000 Bruxelles google maps