Traduction de «adolescenten zie tabel » (Néerlandais → Français) :

De luchtweggeneesmiddelen en de antibiotica voor systemisch gebruik zijn zonder meer de belangrijkste geneesmiddelen gebruikt in de volledige pediatrische populatie, inclusief de adolescenten (zie tabel 1).
Les médicaments des voies respiratoires et les antibiotiques à usage systémique constituent assurément les médicaments les plus importants utilisés dans la population pédiatrique totale, y compris chez les adolescents (voir tableau 1).

De betrokken populatie bestond hoofdzakelijk uit kinderen met milde tot matige hepatitis C. Bij deze twee multicenterstudies waren de aanhoudende virologische responsratio’s bij kinderen en adolescenten dezelfde als die bij volwassenen (zie Tabel 6).
La population sélectionnée comportait principalement des enfants avec une hépatite C minime à modérée. Dans les deux études multicentriques, les taux de réponse virologique prolongée chez les enfants et les adolescents sont similaires à ceux observés chez l’adulte (voir Tableau 6).

Pediatrische populatie Dosering Kinderen en adolescenten van 1-18 jaar Gastrische antisecretoire behandeling wanneer orale toediening niet mogelijk is Patiënten die geen orale medicatie kunnen innemen, kunnen eenmaal daags parenteraal worden behandeld, als onderdeel van een volledige behandelperiode voor GORD (zie voor doseringen onderstaande tabel).
Enfants et adolescents âgés de 1 à 18 ans Traitement antisécrétoire gastrique quand l’administration orale n’est pas possible Les patients qui ne peuvent prendre un médicament par voie orale peuvent être traités par voie parentérale une fois par jour, pour une partie du traitement complet du RGO (voir les doses dans le tableau ci-dessous).