Traduction de «administrator beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het is wenselijk dat de Administrator(s) beschikt (beschikken) over een basisprofiel van het medische type, zodat ze de gegevens van het medisch formulier voorafgaand kunnen raadplegen alvorens ze een dossier eventueel schrappen.
Il est préférable que l’Administrateur/les Administrateurs dispose(nt) d’un profil de base de type médical pour pouvoir consulter préalablement les données du formulaire médical avant d’éventuellement supprimer un dossier.

U kunt de gegevens die u er vindt echter alleen wijzigen indien u over rechten van Administrator beschikt.
Néanmoins, les données qui y sont reprises ne peuvent être modifiées que si vous disposez des droits d’administrateur.

) in de voorlaatste kolom of om een dossier te schrappen door te klikken op het icoon ( ) in de laatste kolom (alleen toegankelijk indien u over rechten als Administrator beschikt).
) dans la dernière colonne (seulement accessible si vous disposez des droits d’administrateur).

De optie ‘Schrappen’ is alleen beschikbaar indien u over het profiel ‘Administrator’ beschikt.
L’option « Supprimer » n’est disponible que si vous disposez du profil « Administrateur ».