Vertaling van "administratieve werklast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek en contact voor administratieve doeleinden
Examen médical et prise de contact à des fins administratives

onderzoek voor administratieve doeleinden
Examen à des fins administratives

overige gespecificeerde onderzoeken voor administratieve doeleinden
Autres examens à des fins administratives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De administratieve werklast van de huisartsen verlichten
Moins de charge administrative pour les généralistes

De administratieve werklast van de huisartsen verlichten | MLOZ
Moins de charge administrative pour les généralistes | MLOZ

de administratieve werklast voor de organisatoren, de LOK-verantwoordelijken en de individuele
réduire sensiblement la charge de travail administratif des organisateurs, des responsables de GLEM

De Onafhankelijke Ziekenfondsen verlichten de administratieve werklast van de huisartsen | MLOZ
Les Mutualités Libres diminuent la charge administrative des généralistes | MLOZ

Grote nieuwigheid in België: 3 ziekenfondsorganisaties hebben beslist om hun krachten te bundelen met het oog op een kleinere administratieve werklast voor de zorgverleners.
Grande première en Belgique : trois organisations mutualistes ont décidé d’unir leurs forces pour diminuer la charge administrative des dispensateurs de soins et œuvrer ensemble à la simplification administrative.

In die mate zelfs dat ze de toenemende administratieve werklast meer dan beu zijn.
Leur importance est telle qu’ils doivent faire face à une charge croissante de travail administratif.

Ter vereenvoudiging van de procedure en vermindering van de administratieve werklast voor het RIZIV en zijn partners (de beroepsorganisaties zijn eveneens sterk betrokken bij de telling: getuigen, bijzitters,) heeft het RIZIV een elektronische stemprocedure uitgewerkt voor alle te organiseren verkiezingen, in overleg met de leden van de representatieve beroepsorganisaties van geneesheren, tandheelkundigen en kinesitherapeuten.
En vue de simplifier la procédure et de diminuer la charge de travail administrative pour l’INAMI et ses partenaires (les organisations professionnelles sont aussi étroitement associées au dépouillement des votes : témoins, assesseurs,.), l’INAMI a développé une procédure de vote électronique pour toutes les élections à organiser et ce, en concertation avec les membres des organisations professionnelles représentatives des médecins, des praticiens de l’art dentaire et des kinésithérapeutes.

- Vereenvoudiging van de procedure en vermindering van de administratieve werklast voor het Riziv en zijn partners (de beroepsorganisaties zijn eveneens sterk betrokken bij de telling: getuigen, bijzitters,).
- Simplification de la procédure et diminution de la charge de travail administratif pour l’INAMI et ses partenaires (les organisations professionnelles sont également fortement impliquées dans le dépouillement : témoins, assesseurs,).

Ze zou niet mogen leiden tot een zeer hoge, ingewikkelde en niet-geëxploiteerde bijkomende administratieve werklast.
Il ne devrait pas devenir une charge administrative supplémentaire excessive, complexe et non exploitée.

De laatste 5 jaar is de administratieve werklast voor de huisarts enkel maar gestegen.
Ces 5 dernières années, le travail administratif n’a fait qu’augmenter pour les médecins généralistes.