Deze laatste heeft immers een overzicht van alle gegevens (identificatie- en medische gegevens) in tegenstelling met het administratief profiel (alleen identificatiegegevens)
Ce dernier a en effet une vue sur toutes les données (identifications et médicales) contrairement au profil administratif (uniquement identifications).