Traduction de «adjuvante therapie met tac krijgen tegen » (Néerlandais → Français) :

Primaire G-CSF profylaxe moet overwogen worden bij patiënten die adjuvante therapie met TAC krijgen tegen borstkanker om het risico op gecompliceerde neutropenie (febriele neutropenie, langdurige neutropenie of neutropenische infectie) te verkleinen.
Une telle prophylaxie doit être envisagée chez les patientes qui reçoivent le schéma TAC comme traitement adjuvant d'un cancer du sein pour limiter le risque de neutropénie compliquée (neutropénie fébrile, neutropénie prolongée ou infection neutropénique).

Adjuvante therapie bij borstkanker Primaire G-CSF profylaxe moet overwogen worden bij patiënten die docetaxel, doxorubicine en adjuvante therapie met cyclofosfamide (TAC) krijgen tegen borstkanker.
Traitement adjuvant pour cancer du sein Une prophylaxie primaire par G-CSF sera envisagée chez les patientes ayant reçu un traitement adjuvant par docétaxel, doxorubicine et cyclophosphamide (TAC) pour un cancer du sein.

Adjuvante therapie bij borstkanker Primaire G-CSF profylaxe dient overwogen te worden bij patiënten die docetaxel, doxorubicine en cyclofosfamide (TAC) adjuvante therapie voor borstkanker krijgen.
Traitement adjuvant du cancer du sein Une prophylaxie primaire par G-CSF doit être considérée chez les patientes qui reçoivent docétaxel, doxorubicine et cyclophosphamide (TAC) en traitement adjuvant pour leur cancer du sein.

Primaire G-CSF profylaxe dient overwogen te worden bij patiënten die een adjuvante behandeling met TAC voor borstkanker krijgen om het risico op gecompliceerde neutropenie (febriele neutropenie, langdurige neutropenie of neutropenische infectie) te verminderen.
Une prophylaxie primaire par G-CSF devrait être considérée chez des patients recevant le protocole TAC en traitement adjuvant du cancer du sein pour atténuer le risque de complications neutropéniques (neutropénie fébrile, neutropénie prolongée ou infection neutropénique).

Daarom dient bij patiënten die gelijktijdige therapie met oxcarbazepine krijgen het behandelingsschema voor adjuvante therapie zonder valproaat en zonder induceerders van de lamotrigine glucuronidering te worden gebruikt (zie rubriek 4.2).
Par conséquent, chez les patients recevant un traitement concomitant contenant de l’oxcarbazépine, il faut utiliser le schéma posologique de la lamotrigine en association sans le valproate et sans inducteur de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.2).

Therapie met Doc Montelukast in relatie met andere behandelingen tegen astma. Wanneer behandeling met Doc Montelukast wordt gebruikt als adjuvante therapie bij inhalatiecorticosteroïden, mag Doc Montelukast niet plotseling vervangen worden door inhalatiecorticosteroïden (zie rubriek 4.4).
Relation entre la thérapie par Montelukast Mylan et d’autres traitements de l’asthme Quand Montelukast Mylan est utilisé en thérapie d’appoint aux corticostéroïdes inhalés, il ne doit pas leur être substitué de façon abrupte (voir rubrique 4.4).

Therapie met Montelukast Mylan in relatie met andere behandelingen tegen astma. Wanneer behandeling met Montelukast Mylan wordt gebruikt als adjuvante therapie bij inhalatiecorticosteroïden, mag Montelukast Mylan niet plotseling vervangen worden door inhalatiecorticosteroïden (zie rubriek 4.4).
Relation entre la thérapie par Montelukast Mylan et d’autres traitements de l’asthme Quand Montelukast Mylan est utilisé en thérapie d’appoint aux corticostéroïdes inhalés, il ne doit pas leur être substitué de façon abrupte (voir rubrique 4.4).