Vertaling van "adjuvanstherapie met " (Nederlands → Frans) :

Bovendien zijn er aanwijzingen dat het cardiotoxische effect van HOLOXAN kan toegenomen zijn bij patiënten die vooraf behandeld zijn met bestraling van de hartstreek en/of een adjuvanstherapie met antracyclinen.
De plus, il y a une évidence que l’effet cardiotoxique d’HOLOXAN peut être augmenté chez les patients qui ont reçu préalablement un traitement de radiation dans la région du cœur et/ou un traitement adjuvant avec des anthracyclines.

Net als voor alle laxativa, moet langdurig gebruik zonder de oorzaken van de constipatie op te sporen, worden afgeraden. De medicamenteuze behandeling van constipatie is slechts een adjuvanstherapie ter ondersteuning van de geldende hygiëne- en dieetvoorschriften (verrijking van de voeding met plantaardige vezels en drank, aanbeveling van lichamelijke inspanning).
hygièno-diététiques (enrichissement de l'alimentation en fibres végétales et en boissons, conseil d'activité physique).

Folliculair lymfoom Als adjuvanstherapie bij een geschikte combinatie-inductiechemotherapie zoals een CHOP- of gelijkaardige kuur bij de behandeling van folliculair lymfoom met een hoge tumorlast.
Lymphomes folliculaires Traitement des lymphomes folliculaires de masse tumorale élevée en association à un protocole de chimiothérapie d’induction appropriée de type CHOP.

Maligne melanoom Als adjuvanstherapie bij patiënten die na chirurgie vrij van ziekte zijn maar die een hoog risico op systemische recidieven hebben, bijvoorbeeld patiënten met primaire of terugkerende (klinische of pathologische) lymfeklieren.
Mélanome malin Traitement adjuvant chez des patients dont la rémission a été obtenue par chirurgie, mais considérés comme à haut risque de rechute systémique, par exemple les patients ayant une atteinte primaire ou secondaire des ganglions lymphatiques (clinique ou pathologique).

Folliculair lymfoom: Als adjuvanstherapie met chemotherapie, 5 miljoen IE, 3 keer per week (om de andere dag) subcutaan (onder de huid) te injecteren.
Lymphomes folliculaires : En association avec la chimiothérapie, 5 millions d’UI 3 fois par semaine (un jour sur deux) injectés par voie sous-cutanée (sous la peau).

Folliculair lymfoom De dosis van interferon-alfa-2b, als adjuvanstherapie bij chemotherapie, bedraagt 5 miljoen IE, subcutaan toegediend, driemaal per week (om de andere dag) voor een periode van 18 maanden.
Lymphomes folliculaires Associé à la chimiothérapie, l’interféron alfa-2b sera administré par voie sous-cutanée à une dose de 5 millions d’UI trois fois par semaine (tous les 2 jours) pendant 18 mois.