Traduction de «aders hebt gekregen » (Néerlandais → Français) :

u de laatste 48 uur een injectie van verapamil of diltiazem in uw aders hebt gekregen Neem Atenolol Chlortalidone Sandoz niet in en vertel uw arts of apotheker als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is.
si vous avez reçu du vérapamil ou du diltiazem sous forme d’une injection dans vos veines au cours des 48 heures précédentes. Ne prenez pas Atenolol Chlortalidone Sandoz et avertissez votre médecin ou votre pharmacien si la remarque mentionnée ci-dessus est d’application pour vous.

U hebt AGGRASTAT via een ader toegediend gekregen, of u zal dit geneesmiddel binnenkort toegediend krijgen.
On vous a administré AGGRASTAT dans une veine, ou on vous va l’administrer.

als u recentelijk een behandeling met calcium via injectie in een ader of een calciuminfuus hebt gekregen of gaat krijgen.
si vous avez récemment reçu ou si vous êtes sur le point de recevoir un traitement par calcium en injection dans une veine ou des perfusions contenant du calcium