Traduction de «adequate wijze worden geëtiketteerd » (Néerlandais → Français) :

adequate wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
étiquetage approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

8. Gevaarlijke en/of oneetbare substanties moeten op een adequate wijze worden geëtiketteerd
8. Les substances dangereuses et/ou non comestibles doivent faire l’objet d’un étiquetage

7. Gevaarlijke en/of oneetbare substanties, met inbegrip van diervoeders, moeten op een adequate wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
7. Les substances dangereuses et/ou non comestibles, y compris les aliments pour animaux, doivent faire l'objet d'un étiquetage approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

8. Gevaarlijke en/of oneetbare substanties moeten op een adequate wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
8. Les substances dangereuses et/ou non comestibles, doivent faire l'objet d'un étiquetage approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

6. Gevaarlijke en/of oneetbare substanties moeten op een adequate wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
6. Les substances dangereuses et/ou non comestibles, doivent faire l'objet d'un étiquetage approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

Gevaarlijke en/of oneetbare substanties, met inbegrip van diervoeders, moeten op adequate wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
Les substances dangereuses et/ou non comestibles, y compris les aliments pour animaux, doivent faire l'objet d'un étiquetage approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

wijze worden geëtiketteerd en opgeslagen in aparte en veilige containers.
approprié et être entreposées dans des conteneurs sûrs et séparés.

De werking van deze systemen moet op een adequate wijze gecontroleerd worden.
Le fonctionnement de ces systèmes doit être contrôlé de manière adéquate.

Deze resultaten informeren de betrokken verstrekkers op een adequate wijze over de zorgbehoeften van hun cliënten.
Ces résultats informent les prestataires, de manière adéquate, sur les besoins de leurs clients en matière de soins.

M.a.w de verbruikte energie wordt op adequate en stabiele wijze vervangen door nieuw aangebrachte energie via het voedsel.
En d’autres termes, l’énergie utilisée est remplacée de manière adéquate et stable par de l’énergie nouvellement apportée par l’alimentation.