Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
Dosering
Dosis
Gebruikelijke hoeveelheid
Glucosurie
Grootst mogelijke hoeveelheid
Grote hoeveelheid geneesmiddelen
Hoeveelheid van een geneesmiddel
Initiële dosis
Kleinst mogelijke hoeveelheid
Kwantitatief
Maximum
Met betrekking tot de hoeveelheid
Minimum
Multidosis
Overdosering
Standaarddosis
Te grote hoeveelheid suiker in de urine
Toediening van een te grote hoeveelheid
Verstrekte hoeveelheid

Traduction de «adequate hoeveelheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










maximum | grootst mogelijke hoeveelheid

1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie




glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine

glucosurie | présence anormale de glucose dans l'urine


initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Om het risico op irritatie en ulceratie van de slokdarm te verminderen is de toediening van een adequate hoeveelheid vloeistof (100ml of een half glas) met de tablet-of capsulevormen van de geneesmiddelen van de klasse der tetracyclinen aanbevolen.

Afin de réduire le risque d’irritation et d’ulcération de l’oesophage, l’administration d’une quantité adéquate de liquide (100 ml ou un demi-verre) avec les formes comprimés sécables ou capsules des médicaments de la classe des tétracyclines est recommandée.


Probiotica bestaan uit levende micro-organismen die, wanneer ze in adequate hoeveelheid worden ingenomen, heilzame effecten hebben op de gezondheid (Reid et al., 2003).

Les probiotiques sont des micro-organismes vivants, qui, lorsqu’ils sont ingérés en quantité adéquate, exercent des effets bénéfiques pour la santé (Reid et al., 2003).


Om het risico op irritatie en ulceratie van de slokdarm te verminderen is de toediening van een adequate hoeveelheid vloeistof (100 ml of een half glas) met de tabletvorm van de geneesmiddelen van de klasse van de tetracyclinen aanbevolen.

Afin de réduire le risque d’irritation et d’ulcération de l’œsophage, il est recommandé d’administrer une quantité suffisante de liquide (100 ml ou un demi-verre) en cas d’utilisation de la forme comprimé des médicaments de la classe des tétracyclines.


Wijze van toediening Om het risico op irritatie en ulceratie van de slokdarm te verminderen is de toediening van een adequate hoeveelheid vloeistof (100 ml of een half glas) met de tablet- of capsulevormen van de geneesmiddelen van de klasse der tetracyclines aanbevolen.

Mode d'administration Afin de réduire le risque d’irritation et d’ulcération de l’oesophage, l’administration d’une quantité adéquate de liquide (100 ml ou un demi-verre) avec les formes comprimés ou capsules des médicaments de la classe des tétracyclines est recommandée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Om het risico op irritatie en ulceratie van de slokdarm te verminderen is de toediening van een adequate hoeveelheid vloeistof (100 ml of een half glas) met de tablet- of capsulevormen van de geneesmiddelen van de klasse der tetracyclinen aanbevolen.

Mode d'administration Afin de réduire le risque d’irritation et d’ulcération de l’oesophage, l’administration d’une quantité adéquate de liquide (100 ml ou un demi-verre) avec les formes comprimés ou capsules des médicaments de la classe des tétracyclines est recommandée.


Uitgaande van hun huidige doseringsschema dient aan personen met hemofilie A geadviseerd te worden om een adequate hoeveelheid factor VIII mee te nemen voor een te voorziene behandeling tijdens het reizen.

Il est conseillé aux patients atteints d’hémophilie A partant en voyage d’emporter une quantité suffisante de facteur VIII correspondant à leur traitement actuel.


Pediatrische patiënten Het is niet bekend of de hoeveelheid estradiol in Zoely voldoende is om een adequate estradiolspiegel te handhaven bij adolescenten, met name voor de opbouw van botmassa (zie rubriek 5.2).

Population pédiatrique On ignore si la quantité d’estradiol présente dans Zoely est suffisante pour maintenir des niveaux appropriés d’estradiol chez les adolescentes, en particulier pour l’acquisition de la masse osseuse (voir rubrique 5.2).


Alle patiënten dienen een adequate aanvullende hoeveelheid calcium en vitamine D te krijgen.

Toutes les patientes doivent recevoir des apports adéquats en calcium et en vitamine.


- Als een kleine hoeveelheid radiofarmacon door de pasgeborene wordt ingenomen, zal deze activiteit waarschijnlijk teruggevonden worden in de luiers; een adequate hantering is noodzakelijk, in het bijzonder in het ziekenhuis, ten einde de contaminatie van andere baby’s of van het personeel te vermijden.

- Si une faible quantité du radiopharmaceutique est ingérée par le nouveau-né, il est probable que cette activité sera retrouvée dans les langes ; une manipulation adéquate est nécessaire, notamment en milieu hospitalier, afin d’éviter la contamination d’autres bébés ou du personnel.


*** De adequate inneming zal meestal hoger zijn dan de aanbevolen hoeveelheid (wanneer deze vast te

*** L’ingestion adéquate sera généralement supérieure à la quantité recommandée (si celle-ci avait pu




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'adequate hoeveelheid' ->

Date index: 2022-03-03
w