Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adequaat
Inoperabel
Niet meer heelkundig te behandelen
Ontbreken van adequaat voedsel
Passend bij

Traduction de «adequaat te behandelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Om adequaat te behandelen moet men de infectie ook aandachtig diagnosticeren.

Le traitement efficace d’une infection, requiert un diagnostic adéquat.


Benevens de absolute noodzaak om de acute momenten van de pathologie te identificeren en adequaat te behandelen, moet de patiënt vanuit efficiëntieoverwegingen gedurende het ganse proces van chronische pathologie opgevangen worden, met bijkomende modaliteiten ivm therapietrouw, psycho-educatie van de patiënt, zonodig interventies op niveau van de omgeving, verschillende vormen van hulpverlening van psychologische en sociale aard voor problemen van comorbiditeit ingevolge het chronische verloop van de pathologieën: angst, depressie, regressie enz. Dit alles komt tijdens de opleiding van de arts te weinig aan bod, niettegenstaande het feit ...[+++]

A côté du besoin indispensable d’identifier et de traiter adéquatement les moments aigus de la pathologie, il faudrait – pour être efficace – prendre en charge la personne tout au long de son processus de pathologie chronique, à travers des modalités complémentaires qui prennent en charge, par exemple, la compliance au traitement, la psychoéducation du patient, l’intervention – si nécessaire – au niveau de l’entourage et de diverses aides de type psychologique et social, relatifs aux problèmes de co-morbidité associés à l’évolution chronique des pathologies: anxiété, dépression, involution, etc. L’ensemble de ces aspects chroniques est t ...[+++]


Uw arts is bekwaam om erectiestoornissen adequaat te behandelen.

Les problèmes d'érection relèvent de son domaine de compétences.


Dit aantal zittingen zou moeten volstaan om de meeste courante aandoeningen adequaat te behandelen.

Ce nombre de séances devrait suffire pour traiter de manière adéquate les affections les plus courantes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het wordt daardoor steeds moeilijker om bepaalde infectieziekten adequaat te behandelen.

Face à ce constat, certains maladies infectieuses deviennent de plus en plus difficiles à traiter de façon adéquate.


Het is ook een behandeling voor volwassenen met de volgende angststoornissen: gegeneraliseerde angststoornis, sociale angststoornis (angst of vermijden van sociale situaties) en paniekstoornis (paniekaanvallen). Om u beter te voelen, is het belangrijk de depressie of angststoornis adequaat te behandelen.

Il est également destiné au traitement des adultes présentant les troubles anxieux suivants: anxiété généralisée, phobie sociale (peur ou évitement des situations sociales) et trouble panique (attaques de panique).Un traitement adapté d’une dépression ou de troubles anxieux est important pour vous aider à aller mieux.


Om u beter te voelen, is het belangrijk de depressie of sociale angststoornis adequaat te behandelen.

Un traitement adapté d’une dépression ou d’une phobie sociale est important pour vous aider à aller mieux.


Om u beter te voelen, is het belangrijk de depressie of angststoornis adequaat te behandelen.

Un traitement adapté d’une dépression ou de troubles anxieux est important pour vous aider à aller mieux.


Daarom is dialyse niet adequaat om een overdosering met aliskiren te behandelen.

Par conséquent, la dialyse n’est pas une mesure appropriée pour traiter une surexposition à l’aliskiren.


Montelukast Apotex wordt gebruikt voor het behandelen van patiënten die niet adequaat worden gecontroleerd op hun bestaande medicatie en aanvullende behandeling nodig hebben.

Le Montelukast Apotex est employé dans le traitement des patients dont la maladie n’est pas suffisamment contrôlée par leur traitement médicamenteux et qui nécessitent une thérapie supplémentaire.




D'autres ont cherché : adequaat     inoperabel     niet meer heelkundig te behandelen     ontbreken van adequaat voedsel     passend bij     adequaat te behandelen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'adequaat te behandelen' ->

Date index: 2022-02-02
w