Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Plotse aandrang voor stoelgang
Plotse dood

Traduction de «ademnood of plotse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ernstige ademnood of plotse verergering van ademnood, eventueel met hoest of koorts.

Essoufflement sévère ou aggravation soudaine de l’essoufflement, éventuellement accompagnée de toux ou de fièvre.


Symptomen van bloedklonters in de aders of slagaders kunnen zijn: pijnlijke zwelling van een onderste lidmaat; plotse hevige pijn in de borst, al dan niet met uitstraling naar de linkerarm; plotse ademnood; plots beginnende hoest; elke ongewone, hevige, langdurige hoofdpijn; plots gedeeltelijk of volledig gezichtsverlies; dubbelzien; onduidelijke spraak of afasie (moeilijk kunnen spreken); duizeligheid; bezwijming met of zonder focaal insult (in beperkte mate tot uiting komen van epilepsie, ten gevolge van een irritatie van e ...[+++]

Les thromboses artérielles ou veineuses peuvent se manifester par les symptômes suivants : gonflement douloureux d’une jambe ; douleur intense et soudaine dans la poitrine, irradiant ou non dans le bras gauche ; essoufflement soudain ; apparition soudaine d’une toux ; tout mal de tête inhabituel, intense et prolongé ; perte soudaine, partielle ou complète, de la vision ; vision double ; paroles indistinctes ou aphasie (difficulté d’élocution) ; vertiges ; collapsus avec ou sans convulsions focales (expression limitée d’épilepsie consécutive à une irritation d’une zone localisée du cerveau) ; faiblesse ou engourdissement très ma ...[+++]


Symptomen van veneuze of arteriële trombose kunnen omvatten: pijn en/of zwellen van een onderste lidmaat; plotse hevige pijn op de borst, al dan niet met uitstraling naar de linkerarm; plotse ademnood; plots beginnende hoest; elke ongewone ernstige langdurige hoofdpijn; plots gedeeltelijk of volledig gezichtverlies; diplopie; onduidelijke spraak of afasie; duizeligheid; collaps met of zonder focaal epileptisch insult; spierzwakte of een zeer uitgesproken gevoelloosheid die plotseling

Les thromboses artérielles ou veineuses peuvent se manifester par les symptômes suivants : douleur et/ou gonflement dans une jambe ; douleur intense et soudaine dans la poitrine, irradiant ou non dans le bras gauche ; essoufflement soudain ; apparition soudaine d’une toux ; tout mal de tête inhabituel, intense et prolongé ; perte soudaine, partielle ou complète, de la vision ; diplopie ; paroles indistinctes ou aphasie ; vertiges ; collapsus avec ou sans crises d’épilepsie focales ; faiblesse ou engourdissement très marqué touchant soudainement un côté ou une région du corps ; troubles moteurs ; abdomen aigu.


Symptomen kunnen zijn: plotse ademnood, scherpe pijnen als u ademhaalt of een collaps

Les symptômes peuvent inclure un essoufflement soudain, de vives douleurs quand vous respirez, ou un collapsus


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zelden: Systemische lupus erythematosus (een immuunziekte die ontsteking van inwendige organen kan veroorzaken), tintelend gevoel of gevoelloosheid in handen of voeten, slaapstoornissen, nachtmerries, geheugenverlies, spierzwakte, verminderde behoefte aan seks, beroerte, tijdelijke bijziendheid die mogelijk verdwijnt als met de behandeling wordt gestopt, ontwikkeling van vocht onder het netvlies (loslating van het vaatvlies van het oog na filtratiechirurgie), omlaag hangen van de oogleden, dubbelzien, korstjes op de oogleden, zwelling van het hoornvlies (met gezichtsstoornissen), lage druk in het oog, oorsuizen, lage bloeddruk, onregelmatige hartslag, pijn op de borst, hartkloppingen (een snellere en/of onregelmatige hartslag), hartaanval, ...[+++]

Rare: Lupus érythémateux disséminé (une maladie immunitaire qui peut entraîner une inflammation des organes internes), fourmillement ou engourdissement des mains ou des pieds, troubles du sommeil, cauchemars, perte de mémoire, faiblesse des muscles, diminution de la libido, accident vasculaire cérébral, myopie transitoire qui peut cesser à l’arrêt du traitement, développement de liquide sous la rétine (décollement de la choroïde après chirurgie filtrante), chute des paupières, vision double, lésions croûteuses palpébrales, œdème de la cornée (avec des symptômes de troubles visuels), pression oculaire basse, bourdonnements dans les oreill ...[+++]


Plotse piepende ademhaling, ademnood, zwelling van de oogleden, gelaat of lippen, huiduitslag of jeuk (die voornamelijk het gehele lichaam treft), omdat dit het teken van een overgevoeligheidsreactie kan zijn.

Respiration sifflante soudaine, respiration difficile, gonflement des paupières, du visage et des lèvres, éruption cutanée et démangeaison (affectant tout le corps en particulier), parce qu’ils peuvent être la manifestation d’une réaction d’hypersensibilité.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ademnood of plotse' ->

Date index: 2022-09-26
w