Vertaling van "adefovirdipivoxil bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adefovirdipivoxil
adéfovir dipivoxil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- als u andere geneesmiddelen gebruikt die efavirenz, emtricitabine, tenofovirdisoproxil, lamivudine of adefovirdipivoxil bevatten.
- Si vous prenez d’autres médicaments qui contiennent de l’éfavirenz, de l’emtricitabine, du ténofovir disoproxil, de la lamivudine ou de l’adéfovir dipivoxil.

andere antivirale geneesmiddelen die lamivudine of adefovirdipivoxil bevatten
tout autre médicament antiviral contenant de la lamivudine et de l’adéfovir dipivoxil

Atripla dient ook niet gelijktijdig gebruikt te worden met andere geneesmiddelen die efavirenz (behalve wanneer dit door uw arts wordt aangeraden), emtricitabine, tenofovirdisoproxil, lamivudine of adefovirdipivoxil bevatten.
De plus, Atripla ne doit pas être pris avec d’autres médicaments qui contiennent de l’éfavirenz (à moins d’une recommandation de votre médecin), de l’emtricitabine, du ténofovir disoproxil, de la lamivudine ou de l’adéfovir dipivoxil.

Geef Viread niet tegelijkertijd met geneesmiddelen die adefovirdipivoxil bevatten (een middel dat wordt gebruikt voor de behandeling van chronische hepatitis B).
Ne lui donnez pas simultanément Viread et des médicaments contenant de l’adéfovir dipivoxil (un médicament utilisé pour traiter l’hépatite B chronique).

Neem Viread niet tegelijkertijd in met geneesmiddelen die adefovirdipivoxil bevatten (een middel dat wordt gebruikt voor de behandeling van chronische hepatitis B).
Ne prenez pas simultanément Viread et des médicaments contenant de l’adéfovir dipivoxil (un médicament utilisé pour traiter l’hépatite B chronique).

U dient geen Truvada in te nemen als u reeds andere geneesmiddelen gebruikt die de werkzame bestanddelen van Truvada, emtricitabine en tenofovirdisoproxilfumaraat, bevatten of als u een ander antiviraal geneesmiddel gebruikt dat lamivudine of adefovirdipivoxil bevat.
Truvada ne doit pas être utilisé si vous prenez déjà des médicaments contenant les composants de Truvada, l’emtricitabine et le fumarate de ténofovir disoproxil, ou tout autre médicament antiviral contenant de la lamivudine ou de l’adéfovir dipivoxil.