Traduction de «added to » (Néerlandais → Français) :

AD 16 - 1 - 1 - 1 AD 15 - 3 - 3 - 3 AD 14 - 3 - 4 - 4 AD 13 - 4 - 4 - 5 AD 12 - 33 - 34 - 34 AD 11 - 33 - 33 - 33 AD 10 - 33 - 34 - 33 AD 9 - 11 - 13 - 20 AD 8 - 32 - 36 - 41 AD 7 - 38 - 43 - 43 AD 6 - 8 - 12 - 22 AD 5 - - - 10 - 9 Totaal categorie AD 0 199 0 227 0 248 AST 11 - - - - - - AST 10 - 6 - 6 - 6 AST 9 - 2 - 2 - 2 AST 8 - 10 - 10 - 11 AST 7 - 12 - 14 - 14 AST 6 - 30 - 30 - 33 AST 5 - 29 - 32 - 34 AST 4 - 50 - 54 - 56 AST 3 - 20 - 24 - 26 AST 2 - 9 - 10 - 19 AST 1 - 28 - 32 - 26 Totaal categorie AST 0 196 0 214 0 227
AST 11 - - - - - - AST 10 - 6 - 6 - 6 AST 9 - 2 - 2 - 2 AST 8 - 10 - 10 - 11 AST 7 - 12 - 14 - 14 AST 6 - 30 - 30 - 33 AST 5 - 29 - 32 - 34 AST 4 - 50 - 54 - 56 AST 3 - 20 - 24 - 26 AST 2 - 9 - 10 - 19 AST 1 - 28 - 32 - 26 Total catégorie AST 0 196 0 214 0 227 Total des postes 0 395 0 441 0 475

AD 16 - - 1 AD 15 1 1 3 AD 14 5 7 4 AD 13 - 4 4 AD 12 32 33 34 AD 11 37 32 33 AD 10 39 34 34 AD 9 - 11 13 AD 8 36 32 32 AD 7 - 41 43 AD 6 - - 12 AD 5 - - - Totaal rang AD 150 195 213
AD 16 - - 1 AD 15 1 1 3 AD 14 5 7 4 AD 13 - 4 4 AD 12 32 33 34 AD 11 37 32 33 AD 10 39 34 34 AD 9 - 11 13 AD 8 36 32 32 AD 7 - 41 43 AD 6 - - 12 AD 5 - - - Total niveau AD 150 195 213

“Elke officiële aanvraag voor nationaal WTA die binnen de wettelijke definitie van een complex advies (FULL WTA) of ad hoc advies (AD HOC WTA) valt, moet worden ingediend bij het DG PRE vergunning van het FAGG.
“Chaque demande officielle de STA national qui relève de la définition légale d’un avis complexe (FULL STA) ou d’un avis ad hoc (AD HOC STA), doit être introduite auprès de la DG PRE autorisation de l’AFMPS.

voor een ad hoc advies (AD HOC WTA): € 197,61.
pour un avis ad hoc (AD HOC STA) : 197,61€.

discussies tussen belanghebbenden en werkgroepen en/of ad-hocgroepen over specifieke ▪ technische/wetenschappelijke kwesties;
Discussion des parties intéressées avec les groupes de travail et/ou les groupes ad hoc sur des ▪ questions techniques et scientifiques particulières.

Werkgroepen en ad-hocgroepen van het CVMP in 2005
Groupes de travail et groupes ad hoc du CVMP en 2005

De ad-hocgroep GMP-inspectiediensten zal in 2005 viermaal bijeenkomen.
Le groupe ad hoc d’inspecteurs pour les BPF se réunira à quatre occasions en 2005.

De ontwikkeling van richtlijnen en procedures die voortvloeien uit de vereisten in de herziene wetgeving voor GMP’s zullen in 2005 een aanzienlijk deel van de activiteiten van de ad-hocgroep in beslag nemen.
L’élaboration de lignes directrices et de procédures découlant de l’impact de la révision de la législation sur les BPF constituera une partie importante du plan de travail en 2005.

Joint CVMP/CHMP ad hoc Working Group on the application of the 3Rs (Replacement, Reduction and Refinement) in the development of medicinal products (Temporary working party)
Joint CVMP/CHMP ad hoc Working Group on the application of the 3Rs (Replacement, Reduction and Refinement) in the development of medicinal Products (Temporary working party)

De ad-hocgroep van de GCP-inspectiediensten zal in 2005 viermaal bijeenkomen.
Le groupe ad hoc dinspecteurs pour les BPC se réunira quatre fois en 2005.