Traduction de «adapter recht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangedreven adapter voor secundaire bediening van aangepaste auto
composant secondaire alimenté de voiture d'assistance

liesbreuk, rechts
hernie inguinale droite

adapter voor ecg-kabel en katheter
adaptateur de dérivation électrocardiographique/cathéter

adapter voor afnamespuit voor eenmalig gebruik
adaptateur à usage unique pour seringue de prélèvement

handbediende adapter voor secundaire bediening van aangepaste auto
composant secondaire manuel de voiture d'assistance

pneumonie rechts basaal
pneumonie inférieure droite

adapter voor liquordrain
adaptateur pour dérivation de liquide céphalorachidien

Luer-adapter voor bloedafname
adaptateur Luer pour prélèvement sanguin

verplaatsing naar rechts van trachea
trachée déplacée vers la droite

adapter voor Luer-spuit voor bloedafname
adaptateur pour seringue Luer de prélèvement sanguin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Draai de flacon met oplosmiddel die verbonden is met de Mix2Vial om, en duw de punt van de transparante adapter recht naar beneden door de stop van de productflacon.
Retourner le flacon de solvant auquel est fixé le dispositif Mix2Vial et pousser la partie transparente de l’adaptateur tout droit à travers le bouchon du flacon de poudre.

Pak de Mix2Vial en de blisterverpakking vast en duw de punt van het blauwe uiteinde van de adapter recht naar beneden door de stop van de flacon met oplosmiddel.
En tenant le dispositif Mix2Vial à travers son emballage, pousser l’extrémité bleue de l’adaptateur tout droit à travers le bouchon du flacon de solvant.

Zet het flesje recht, neem de adapter, draai de spuit een kwartdraai tegen de klok in en verwijder de spuit.
Retourner le flacon en position verticale, saisir l’adaptateur, tourner la seringue de ¼ de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre puis retirer la seringue.