Vertaling van "acute virusinfecties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coxsackie-virusinfectie NNO | ECHO-virusinfectie NNO
Infection SAI à virus:Coxsackie | ECHO

atypische virusinfecties van centraal zenuwstelsel
Infections atypiques à virus, du système nerveux central

overige gespecificeerde atypische virusinfecties van centraal zenuwstelsel
Autres infections atypiques à virus, du système nerveux central

virusinfecties van centraal zenuwstelsel
Infections virales du système nerveux central

intestinale virusinfectie
Infections intestinales virales

Epstein-Barr-virusinfectie
infection à virus d'Epstein-Barr

koude-agglutinine-ziekte als gevolg van Epstein-Barr-virusinfectie
maladie des agglutinines froides due à une infection virale d'Epstein-Barr

atypische virusinfectie van centraal zenuwstelsel
Infection atypiques à virus, du système nerveux central

overige virusinfecties van centraal zenuwstelsel
Autres infections virales du système nerveux central

overige gespecificeerde virusinfecties van centraal zenuwstelsel
Autres infections virales précisées du système nerveux central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Acute virusinfecties (herpes zoster, herpes simplex, varicella, herpetische keratitis),
- Infections virales aigues (zona, herpès, varicelle, kératite herpétique),

− als u een acute virusinfectie of schimmelinfectie hebt;
− si vous avez une infection virale aiguë ou une infection à champignons;

acute virusinfectie (bijv. waterpokken, koortslip, herpes in het oog, mazelen of
infection virale aiguë (comme la varicelle, le bouton de fièvre, l’herpès oculaire, la rougeole ou un zona)

Varicella zoster virusinfectie Zelitrex versnelt het afnemen van de pijn; het reduceert de duur van met zoster geassocieerde pijn en het aantal patiënten dat eraan lijdt, inclusief acute en ook, bij patiënten ouder dan 50 jaar, postherpetische neuralgie.
Infection par le virus Varicelle-Zona Zelitrex accélère la disparition de la douleur : il réduit la proportion de patients souffrant de douleurs associées au zona ainsi que la durée de ces douleurs, dont la névralgie aiguë, et également chez les patients de plus de 50 ans, la névralgie postzostérienne.

Varicella zoster virusinfectie Valaciclovir versnelt het afnemen van de pijn; het reduceert de duur van met zoster geassocieerde pijn en het aantal patiënten dat eraan lijdt, inclusief acute en ook, bij patiënten ouder dan 50 jaar, postherpetische neuralgie.
Infection par le virus Varicella-Zoster Le valaciclovir accélère la disparition de la douleur : il réduit la proportion de patients souffrant de douleurs associées au zona ainsi que la durée de ces douleurs, dont la névralgie aiguë, et également chez les patients de plus de 50 ans, la névralgie postzostérienne.

Cytomegalovirusinfectie (zie rubriek 4.4) CMV-profylaxe met valaciclovir bij patiënten die transplantatie van een solide orgaan (nieren, hart) ondergaan reduceert het optreden van acute implantaatafstoting, opportunistische infecties en andere herpes virusinfecties (HSV, VZV).
Infection à Cytomégalovirus (voir rubrique 4.4) La prophylaxie du CMV par le valaciclovir chez les patients ayant subi une transplantation d’organe (rein ou coeur) réduit le taux de survenue de rejet aigu de greffe, d’infections opportunistes et d’infections par d’autres herpès virus (HSV ou VZV).