Traduction de «acute leverziekte of antecedenten van leverziekte zolang » (Néerlandais → Français) :

- Acute leverziekte of antecedenten van leverziekte zolang de leverfunctietests abnormaal blijven.
- Affection hépatique aiguë ou antécédents d'affection hépatique, aussi longtemps que les tests de la fonction hépatique restent anormaux.

- Acute leveraandoening, of antecedenten van leveraandoening zolang de leverfunctiewaarden niet
- Affection hépatique aiguë ou antécédents d'affection hépatique, jusqu'à normalisation des tests hépatiques,

- Acute leverziekte of geschiedenis van leverlijden zolang de leverfunctietests nog niet normaal zijn geworden;
- Maladie hépatique aiguë ou antécédent de maladie hépatique, aussi longtemps que les tests fonctionnels hépatiques ne sont pas revenus à la normale;

Men dient dus dydrogesteron met voorzichtigheid te gebruiken bij patiënten met een acute leverpathologie of met antecedenten van een leverpathologie zolang de leverfunctietesten niet terug normaal zijn geworden.
Il faut donc utiliser la dydrogestérone avec prudence chez les patients ayant une pathologie hépatique aigue ou des antécédents de pathologie hépatique, tant que les tests de fonction hépatique ne sont pas redevenus normaux.