Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actinisch
Acute ischemische hartaandoening
Acute ischemische hartziekte
Acute otitis externa
Chemisch
Contact
Eczematoïd
Ischemisch beenulcus
Ischemische borstpijn
Ischemische colitis
Ischemische hartziekte
Ischemische opticusneuropathie
NNO
Reactief

Traduction de «acute ischemische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






overige gespecificeerde vormen van acute ischemische hartziekte

Autres formes de cardiopathies ischémiques aiguës


acute otitis externa | NNO | acute otitis externa | actinisch | acute otitis externa | chemisch | acute otitis externa | contact | acute otitis externa | eczematoïd | acute otitis externa | reactief

Otite aiguë externe:SAI | actinique | chimique | de contact | eczématoïde | réactionnelle










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recent ischemisch cerebrovasculair accident Gezien het ontbreken van gegevens kan clopidogrel niet worden aanbevolen gedurende de eerste 7 dagen na acute ischemische cerebrovasculaire accidenten.

Accident vasculaire cérébral ischémique récent En l’absence de données, le clopidogrel ne peut être recommandé dans les 7 premiers jours après un accident vasculaire cérébral ischémique aigu.


Recent ischemisch cerebrovasculair accident Gezien het ontbreken van gegevens kan clopidogrel niet worden aanbevolen gedurende de eerste 7 dagen na een acute ischemische cerebrovasculaire episode.

Accident vasculaire cérébral ischémique récent En l’absence de données, le clopidogrel n’est pas recommandé dans les 7 premiers jours après un accident vasculaire cérébral ischémique aigu.


Het is op dit ogenblik moeilijk om de rol van geneesmiddelen die gebruikt worden ter preventie van acute ischemische gebeurtenissen, zoals b.v. acetylsalicylzuur, ACE-inhibitoren en statines, in de preventie van plotse dood door hartaritmieën te evalueren.

Il est actuellement difficile d’évaluer le rôle de médicaments utilisés dans la prévention d’événements ischémiques aigus, tels l’acide acétylsalicylique, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine et les statines, dans la prévention de la mort subite par arythmies cardiaques.


Bovendien zal uw arts geen ACTILYSE gebruiken voor de behandeling van een beroerte als gevolg van een bloedklonter in een slagader van de hersenen (acute ischemische beroerte)

En outre, votre médecin n’utilisera pas ACTILYSE dans le traitement d’un accident vasculaire cérébral causé par un caillot sanguin présent dans une artère du cerveau (accident vasculaire cérébral ischémique aigu)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Beroerte als gevolg van een bloedklonters in een slagader van de hersenen (acute ischemische beroerte)

Accident vasculaire cérébral provoqué par un caillot sanguin présent dans une artère du cerveau (accident vasculaire cérébral ischémique aigu)


hartaanvallen veroorzaakt door bloedklonters in de slagaderen van het hart (myocardinfarct) bloedklonters in de longslagaderen (longembolie) beroerte veroorzaakt door een bloedklonter in een slagader van de hersenen (acute ischemische beroerte)

les crises cardiaques provoquées par des caillots sanguins présents dans les artères du cœur (infarctus du myocarde) les caillots sanguins présents dans les artères des poumons (embolie pulmonaire) l’accident vasculaire cérébral provoqué par un caillot sanguin présent dans une artère du cerveau (accident vasculaire cérébral ischémique aigu).


De aanzienlijke verbetering, in de loop van de laatste twee decennia, van de behandeling van acute ischemische toestanden en coronaire ziekten in het algemeen (overbrugging, coronaire angioplastiek, coronaire thrombolyse, harttransplantatie, inwendige defibrillator, betablokker, hypolipemiërende farmaca, thrombocytaire antiaggregantia, IEC, enz) heeft een verlenging van hun levensprognose met 50% mogelijk gemaakt.

L’amélioration considérable du traitement des situations ischémiques aiguës et des maladies coronariennes en général au cours des 2 dernières décennies (pontage, angioplastie coronaire, thrombolyse coronaire, transplantation cardiaque, défibrillateur interne, bêtabloquant, hypolipémiant, antiagrégant plaquettaire, IEC etc.a permis d’allonger leur pronostic vital de 50 %.


Daarom is bij de toediening van Firazyr aan patiënten met acute ischemische hartziekte of instabiele angina pectoris voorzichtigheid geboden (zie rubriek 5.3).

Il convient donc d’être prudent lors de l’administration de Firazyr aux patients présentant une cardiopathie ischémique aiguë ou une angine de poitrine instable (voir rubrique 5.3).


Ook voor de acute behandeling van een ischemisch cerebrovasculair accident is het waardevol.

Dans le traitement de l’accident vasculaire ischémique aigu, son utilisation est également justifiée.


Acute fase van het ischemisch cerebrovasculair accident (na uitsluiten van cerebrale bloeding): eerste dosis van 160 à 300 mg gevolgd door 75 à 100 mg per dag.

Phase aiguë de l'accident vasculaire cérébral ischémique (après exclusion d'une hémorragie cérébrale): première dose de 160 à 300 mg suivie de 75 à 100 mg par jour.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'acute ischemische' ->

Date index: 2023-03-16
w