Vertaling van "acute enkelverstuiking geen radiografieën " (Nederlands → Frans) :

Als de OAR negatieve resultaten opleveren, zouden bij de eerste beoordeling van een acute enkelverstuiking geen radiografieën mogen worden genomen.
Si l’application des règles d’Ottawa donne des résultats négatifs, il est recommandé de ne pas réaliser de radiographie lors de l’évaluation initiale de l’entorse aiguë de la cheville.

Er kan geen aanbeveling worden geformuleerd in verband met het gebruik van een CT-scan in geval van een acute enkelverstuiking (geen bewijs beschikbaar).
Aucune recommandation ne peut être formulée concernant l’utilisation du CT scan pour le diagnostic de l’entorse aiguë de la cheville (absence de données probantes).

Magnetische-resonantiebeeldvorming (MRI) mag geen deel uitmaken van een eerste evaluatieonderzoek van een acute enkelverstuiking.
L’imagerie par résonance magnétique (IRM) ne doit pas faire partie de l’évaluation initiale de l’entorse aiguë de la cheville.